The drive contained a list of contacts for his son to notify, including the administrator of an online group he had been in. U盘里父亲为他留下了需要通知的联系人名单,其中包括父亲所在的一个群的管理员。
In china, Confucian philosophers ranked the relationship between husband and wife as second from the bottom on their list of the most important family ties, with the father-oldest son relationship topping in the list. 在中国,儒学思想家把夫妻关系排在家庭关系中的倒数第二位,父子关系才是最重要的。
The day Tun-weng brought the clock over he gave his son a list of the anniversaries of the deaths of the ancestors and indicated that during those days of family sacrifices both son and daughter-in-law should return home to take part in the ceremonies. 遯翁那天带来钟来,交给儿子一张祖先忌辰单,表示这几天家祭,儿子媳妇都该回去参加行礼。